许斌以前对东北的气没有一个直观的概念，今晚算是彻底领教了。

        “伤妇森”是什么东西？

        萤幕上是：“伤过心，也过，平凡人。”

        许斌重复了一遍：“哥，这个修瓢锅到底是修什么锅？”

        陈福倒是脸厚的一笑，比起其他人，许斌这讽刺算是最温和的了。

        许斌看了看正在副歌里拼命挣扎的陈福：“服了。”

        “姑娘，把这些白的红的都撤了！

        尤其是那个窝字，陈福拉了一个长达八拍的长音，气息倒是真的足，但那个音高始终稳定地保持在跑调的轨上，像是高速公路上逆向行驶的车，坚定不移。

        陈颖又补了一句：“再拿个塑胶箱，装满冰水，啤酒给我冻上！”

        伤了一个妇女叫阿森？

        鸡油？

        许斌决定不再去对照歌词了，因为越对照脑子越乱。

        “这才叫喝酒！”

        “不是。”

        “还是斌子会说话。”

        “好，太好了。”

        包房里的温度大概有二十五六度，这还是最保守的估计，穿着短袖短的浴衣坐着不动刚好，但一旦喝起酒来，发热，那温度就有点扛不住了。

        陈洋直接站起来鼓掌，一边鼓掌一边喊：“惊为天人！

        陈洋继续吐槽：“你说你不会粤语就老老实实唱普通话版不行吗？

        陈颖也差不多，脸上那层酒红比刚才更深了，额角沁着细细的汗珠。

        “哥，别的我不说了。

        陈福的朋友跟着补刀，哈哈的乐了：“姐你这就不对了，就算是亲生的，都不一定有福子哭的那么惨。”

        许斌张嘴想说原词，想了想又把嘴闭上了。

        “还有他那个粤语。”

        “平帆内”……平凡的内？

        白酒瓶子撤下去了，红酒也撤下去了。

        陈颖伸手捞出一瓶，瓶冰得扎手，瓶盖一撬，嗤的一声，白气从瓶口冒出来。

        服务员应了一声，麻利地收拾桌上的酒瓶子。

        陈福转过来，一脸无辜：“咋了？

        不是因为喝完了，是因为气太足了，完全就是不要钱一样的热度。

        然后陈颖慢悠悠地开口了：“孝子贤孙，也不过如此了。”

        原词是仍然自由自我，七个字变成了五个字，每个字都魔改到了亲妈都不认识的程度。

        “那歌词不就是那么写的吗？”

        “那是啥？”

        第13章

        “应胎，鸡油，窝～～～～～～”音箱发出了一声痛苦的嘶鸣。

        整个包房炸了，许斌笑得趴在了桌上，酒杯都碰倒了。

        我唱得不好吗？”

        她抬手招呼服务员，声音比平时又豪迈了三分。

        “钢铁锅，眼泪喊修瓢锅。”

        陈颖认真地点了点：“好就好在，你要是去哭坟，人家肯定得给你加钱。”

        许斌整个人往后一仰，小小的脸上满是疑惑，应胎？

        全换啤酒！”

        “妈的，广东，广西，香港，那些本地人都没想过粤语有一天还可以进行新的创造。”

        惊为天人！”

        陈福唱完之后，还保持着话筒举向天花板的姿势，闭着眼睛，表情陶醉。

你服不服？”

        千草熏整个人笑得蹲到了桌子底下，只出半个脑袋。

        许斌了笑出来的眼泪，举起酒杯朝陈福示意。

        虽然音不准，词不对，但那子投入的劲是真的。

        窝？

        陈福一把接过一瓶，直接对瓶了一大口，然后发出一声满足的叹息：“哈……爽！”

        算了，钢铁锅就钢铁锅吧，这种独特的文化特色还是不要挑衅吧。

        许斌认真听了听陈福正在唱的一句：“伤妇森，呀回，平帆内……”

        感觉后背已经开始冒汗，浴衣领口都了一圈，一喝这酒就直接大出汗了。

        人家偏不，偏要唱粤语。”

        没几分钟，服务员端着一个大塑胶箱进来了。

        陈福唱到了歌曲最经典的那段，他深一口气，腔鼓起来，话筒几乎要怼进嘴里。

        包房里安静了两秒。

        老实说，很多和尚念经都没他这样的投入和专注度。

        你的粤语，是我听过的最……有创造力的粤语。”

        脑子把对照功能关掉之后，反而觉得陈福唱得有意思的。

        箱子里半箱冰水，漂着一层冰块，十几瓶哈啤插在里面，瓶上已经凝了一层水珠。

        陈福走回来，一屁坐下，拿起酒杯和许斌碰了一下。

        “唱就唱吧，发音好歹学一下啊，他不学，他觉得自己的发音特别标准。”