画架旁边摆着一只柳条编的筐子，萨沙将木鞭从里面抽了出来。它是工匠特供的另一支工，由白橡木打磨而成，浅棕色，一指，三英尺长，带有一些韧。

        萨沙小姐说：“你在等什么？”

        萨沙小姐微笑地瞧着她，说：“在我将你选择为贴仆人的第一天，你就对我撒谎了。”她用力地往下碾着鞋底，达尔曼的肩膀随着呼而起伏。

        萨沙小姐轻轻打了一个呵欠，出有些疲倦的表情，“达尔曼。”她唤了一声，坐回到了椅子上，“我想回房间了。”

        萨沙小姐笑了起来，她扭看向晾了许久的莱塔，说：“莱塔应该不知向我撒谎会带来什么，你能告诉她吗？”

        达尔曼说：“会得到五十下木鞭的惩罚，小姐。”

        “不，不……”

        半跪伏的莱塔被留在了原地，达尔曼将萨沙抱在怀中，向房门走去。

        莱塔愣了一下，立刻反应过来，手忙脚乱地掀起罩裙，把灯笼脱下去，出里面布满鞭痕的屁。

        达尔曼把手从地上抬起来，几秒钟的迟疑过后，她站起来弯下腰，用被踩伤的手绕过萨沙小姐的小，手腕在了膝弯下面，另一只手则穿过后腰搂住腰侧，将她抱了起来。

        “你是在嘲弄我选择仆人的标准吗？”萨沙问。

四手指被紧紧地压在草地上，指尖很快充血变红。

        像是嫌弃这还不够，萨沙小姐站了起来，将全的重压在了那一只手掌上。她低仔细打量着达尔曼低垂的颅，问：“达尔曼，我的鞋子漂亮吗？”

        “还是说对我选择的反抗？”

        目睹了刚才全的莱塔已经吓得说不出话，很显然萨沙是一位毫无同情心的小姐，确实会因仆人的撒谎而用木鞭在她的屁上抽五十下。五十下木鞭会痛成什么样子？也许真的会被打死――莱塔一下子跪在地上，乞求：“请原谅我，请原谅我，小姐，我再也不会那么了！”

        “很漂亮，小姐。”达尔曼回答，声音较之刚才有些低沉。

        萨沙小姐似有些惊奇：“看来你真的很喜欢犯错，是吗？”她用木鞭的端在红屁上敲了几下，却并没有抽下去，而是把它横过来放在了莱塔的后腰上。

        “不，小姐……”莱塔无力地重复辩解着，哪怕这些问题并不是真的想得到她的回答。如果有得选，莱塔倒真想留在厨房，一辈子那些又脏又累的力活，当然她死也不会把实话说出来的。

        “摆出一个漂亮的姿势，”她说，终于向前走了一步，鞋子离开了达尔曼的手，补充，“晚饭时进来与我一同吃饭。至于你的谎言――你会在下个月初一得到对它的惩罚，莱塔。”